P.L.A.S.T.I.C.K.Y

We all love to shop! That’s why I’m starting a series of posts to talk about the s/s 2009 collections’ pieces (ok! I know that’s complicated to have money to buy them) that are already available at stores. To start, my favourite label ever! The collection of Givenchy is one of my favourites of this season, as well as the fashion show, everything is very rock, elegant and sexy at the same time. Bellow, you can check out my choices from the label.

Todo mundo ama comprar! É por isso que estou começando uma série de posts para falar sobre as peças (ok! eu sei que é complicado ter dinheiro pra comprá-las)  das coleções internacionais s/s 2009 que já estão nas lojas. Pra começar, minha marca favorita de sempre! A coleção da Givenchy é uma das minhas favoritas dessa estação, assim como o desfile, tudo é bem rock, elegante e sexy ao mesmo tempo. Abaixo, vc pode conferir minhas escolhas da marca.

I think that any Givenchy’s piece is always a good investment. Note how all the pieces are essentially elegant and versatile, how you can match it a lot of times and with a lot of other pieces. There’s no way to not being in love with the collection. About the accessories, I need to say the same! I’m totally in love with the black sandals (a bit boot) though I love the metallic gold-and-silver one too, including the bag, totally glam!

Eu acho que qualquer peça da Givenchy é sempre um bom investimento. Note como as peças são essencialmente elegantes e versáteis, como você pode combiná-las muitas vezes com um monte de outras peças. Não tem como não estar apaixonada pela coleção. Sobre os acessórios, preciso dizer o mesmo! Estou totalmente amando a sandália preta (um pouco bota) embora eu adore a metálica dourada e prata também, incluindo a bolsa, totalmente glam!