Não sei se eu já falei dela aqui, mas gente, acho que sou meio fãnzinha da Georgia Jagger. Não é bem fã por ela, mas é que eu realmente adoraria ser filha de um astro do rock como Mick Jagger, haha. E só pra que eu possa sonhar um pouquinho mais em estar no lugar dela, a mocinha tem praticamente a minha idade. E aí que só pra variar agora a Georgia resolveu ganhar status fashion também, saindo na Vogue Paris. Eu me lembro que ela já tinha feito um editorial antes pra outra revista, mas é a primeira vez que ela sai em uma revista realmente super. Na notinha que tem do lado, a revista passa basicamente que a Georgia é a segunda filha de Mick com Jerry Hall e que sim, a mocinha está entrando na carreira de modelo. Alguém tem dúvidas que vai dar super certo?
I don’t know if I had already talked about her here, but I think I’m a bit fan of Georgia Jagger. Not exactly fan, it’s more kind I would love to be daughter of a rock star like Mick Jagger, lol. And how she’s nearly eighteen like me, I can dream a bit more about being at her place. Now, the girl is getting fashion status too. She’s on Vogue Paris and I remember she was in some eds of other magazines too, but it’s the first time she’s on a really important magazine. They basically tell us that Georgia is the second Mick Jagger and Jerry Hall’s daughter and yes, she’s becoming a model. Anyone here has any doubt that she’s gonna be a great success?
Arquivado em: Magazines
Marc Jacobs
Sempre que a nova estação está pra chegar, a Vogue USA prepara alguns editoriais com looks idênticos ao das passarelas. Eu diria também que Anna Wintour sempre faz uma seleção de suas coleções favoritas e tenta ver nela algo como um tema; com as vontades da estação sendo sinalizados por esses looks. Mas desta vez a Vogue Paris (sempre ousando) resolveu fazer algo que eu não tinha visto ainda nenhuma revista fazer; Um editorial com exatas 65 páginas. Cada página para um designer diferente.
Givenchy, Balmain, Prada e D&G
Basicamente cada página sinaliza algo que chamou atenção na coleção, mas ressalta também a identidade de cada grife. Seja pela pose, pela modelo, pela ousadia da foto. Cada designer também ganha um título (vamos dizer assim) como por exemplo “Le Smoking d’Yves Saint Laurent”, “Le Petit Tailleur de Chanel” ou “Le néogothique de Givenchy”; essas frases meio que revelam um pouco sobre a coleção em si, mas revelam mesmoa identidade de cada designer ou marca.
Louis Vuitton, Chloé, Nina Ricci, Yves Saint Laurent, Moschino e Miu Miu
O editorial em si não tem nenhuma informação de moda momentânea. Mas eu diria que há muito mais informação de moda do que necessariamente um editorial normal da Vogue America aonde se falam das vontades do momento. Acredito que é muito mais importante tentar entender um pouco mais sobre a essência de cada marca, do que necessariamente apenas conhecer a coleção nova e entender o que ela pode te oferecer por apenas uma estação. Por isso que eu meio que super recomendo que vocês vejam o resto das fotos (e leiam as frasesinhas, é fundamental! Apesar de estar em francês, não é nada muito dificil de traduzir!) e se deliciem com as fotos porque são incríveis.
Não é muito difícil achar razões pra amar esse editorial novo que Gisele fez pra Numero Tokio. Além das imagens meio que destacarem toda a beleza da nossa top brasileira preferida, elas ainda destacam uma das coisas que eu mais tenho notado desde que eu passei a ter uma relação fashion mais estreita. Foi mais ou menos desde 2006 que eu passei a acompanhar semanas de moda, ler revistas além de visitar hot blogs e sites da internet. E durante esse tempo eu pude meio que construir um repertório fashion que me permite falar o que eu mais vi, o que eu mais gostei, mais me marcou, etc.
E aí que eu meio que acompanhei todos aqueles desfiles futurísticos da Balenciaga, a volta dos ombros estruturados, o crescimento do minimalismo em várias grifes e tudo isso me fez ver que a forma, o design, a modelagem passaram a ser muito mais importantes do que os enfeites, os detalhes. Você pode reparar nas imagens do editorial como as peças tem linhas super definidas, formas exatas, nada de tecidos demais, o que importa mesmo é a modelagem, o design exato e como isso cai no corpo da gente.
Nos últimos desfiles para o próximo inverno internacional, as linhas definidas também apareceram bastante. Mas aí que eu quero falar de dois que trazem os dois jeitos que eu mais tô louca pra usar. O primeiro foi o com climinha rock (por causa do couro e talz) na Yves Saint Laurent, que na verdade olhando o desfile todo foi um rock-couture-hiper-elegante! Daí agente para pra pensar que roupas de couro normalmente tem forma super definida (acho que justamente porque o tecido é durinho, estruturado e talz) e que se não fica coladinho-super-sexy, fica um folgadinho bem definido. Em segundo vem esses coats super lindos da Stella Mccartney, que ficaram in-crí-veis com essas meias de couro (Eu quero, eu preciso, eu necessito!!!). Nesse caso agente já tem um exemplo mais vida real, onde agente pode levar vários aspectos típicos como o fato do tecido ser estruturado (sempre tem que ser durinho tá gente?! quando o vento bater não pode ficar voando e balançando não, haha!), da peça ter cortes bem alinhados e certinhos e de ter poucos detalhes ou detalhes decisivos (como o cintinho marcando, ou lá em cima no editorial como o caso do tecido ser de renda, que é um detalhe único, porém decisivo pra roupa inteira).
Por último, nada melhor do que três peças “vida real” (mesmo que com preços não tão amigáveis, é possível achar peças do tipo em lojas mais baratenhas sim! porque eu já achei, haha!). Um vestido Balenciga que retrata bem o que eu tô falando e não por acaso é de uma coleção que trouxe bastante linhas definidas, uma sandália também Balenciaga pra mostrar que isso também se aplica aos acessórios e por último o vestido (que é minha paixão há muuuuito tempo) do 3.1 Phillip Lim que é super cute e mais fácil de usar, mais dia-a-dia digamos assim.
Arquivado em: Desfiles, Dicas, Magazines, Novidades, Shop NOW!, Tendências
Não é de hoje que agente tem visto tendências “rock” nos desfiles, revistas e nas ruas. As grifes mais legais estão apostando nisso e mesmo as mais tradicionais estão aderindo pelo menos nos detalhes ou na atmosfera da coleção. Porém como sempre, a moda muda o tempo inteiro. E nessa temporada reparei alguns toques a mais pra incluir o climinha transgressor, rock-couture de uma forma mais, digamos… french. Aí do lado tem um clique (íncrivel) de um dos looks do último desfile da Chanel. Tá que o desfile foi todo tradicional, cheio dos frufrus, jaquetinhas de tweed, bolsas 2.55 entre outras coisas típicas da grife. Mas, pra quem conhece o trabalho de Lagerfeld, bem sabe que ele adora dar toques de modernidade e acaba sempre lançando tendências. Tudo bem também que a estampa aí do lado é bem pop-art-meio-futuristica , mas se você olhar o look todo vai ver que ele tem um climinha rock-couture sim. E ainda assim, ao mesmo tempo o tweed todo bordado ainda está lá, e também assim como no look abaixo que além da jaquetinha tradicional de tweed ainda tem todos os frufrus introduzidos nas pulseiras. E enfim chegamos ao ponto que eu queria chegar, perceberam que todo esse texto se resume a como o look rock-couture anda se influenciando de outra tendência. Nesse outro caso, falo do look mulherzinha, de vestidinhos, de babadinhos, laços, cetim, rendas…tudo bem french mesmo! à la Christian Lacroix nas semanas de alta-costura. E misturando ambos (que eu amo de paixão) agente acaba por criar uma terceira opção que, penso eu, agrada todo mundo mesmo.
Daí depois de chegar a toda essa conclusão, eu fui parar para ver melhor as fotos da última temporada de desfiles internacionais para o inverno 2009/10 (juro que ainda preciso achar tempo pra ver os desfiles direitinho) e percebi que essa mistura apareceu em várias coleções de vários jeitos, tanto pesando mais pra um quanto pra outro.
Eu praticamente enlouqueci fazendo a montagem aí em cima. Todas as pics são íncriveis e dão dicas preciosas de styling to get a rock-couture-girlish look. Repare no make-up “gótico” de Ann-Sofie Back, e em como há espaço tanto pra recortes ousados como para babadinhos na saia. Na Luella já vemos uma versão da Blair (Waldorf, de Gossip Girl) um tanto mais rock, com tons escuros na roupa e no make. Na D&G já temos algo bem gótico por causa do modelo do vestido, que sobe até o pescoço, mas é muiiiiito fofo por causa do tecido (quer coisa mais delicada que renda?) e os babados enormes, além da Mary-jane com super salto. Jean Paul Gaultier não abriu mão das ombreiras nem das meias listradas, muito menos de Lara Stone, a modelo mais linda&macabra do momento. O desfile da Louis Vuitton foi uma demonstração do que a moda parisiense é, ao extremo e mesmo assim lá estavam as botas de couro fetichistas atéee em cima, os vestidos laminados e as mega bolsas de tacha…lindo com luvas e penteado lady-like não? Lagerfeld traduziu tudo isso também pra sua marca pessoal (nem só de Chanel vive Karl…) com luvas pretas enormes de couro, que não por acaso Carine Roitfeld já apareceu usando. Na Nina Ricci (desfile que enquadra bem o estilo gótico?) temos um vestido lindo de noite, com detalhes transparentes e super botas coturno! Por último (não dá pra falar de tudo nos detalhes, masss vocês com certeza vão prestar atenção no que gostarem) na YSL, a calça de couro (que eu quero muito muito muito) aparece com camisa branca, peça super it do guarda-roupa de qualquer mulher, e beauty lady-like.
Como eu amo dar exemplos aqui de todas as tendências que eu falo, resolvi dar uma olhada nos editoriais mais recentes e encontrei um pouco das influências que acabei de falar em um simplesmente íncrivel da Vogue Paris que tava louca pra postar. Ele meio que mistura clássicos da Chanel (o que iniciou o post) com um look que tem toda uma inspiração rock-couture, pode reparar pela atitude das fotos.
Coloquei ao lado das pics do editorial (digam aí se não são íncriveis?) uma peça rock e outra mais girlish, ladylike, justamente pra dar exemplos de como se faz a mistura. Eu particulamente acho que todo mundo tem vestidinhos fotos, peças fofas no guarda-roupa e o que falta mesmo são essas peças rock-couture que estão tão em alta (falando até pelo meu próprio closet).
Vale muito a pena investir em tudo que for de couro, de preferência preto. Em sapatos pesadões, com detalhes de cadarço, tachas, em leggings, em blusas com estampas rocker, etc. Enfim! São várias opções, o que importa mesmo é que vocês tenham entendido o espirito da coisa. Eu mesma já montei vários looks imaginários na minha cabeça só de olhar todas essas imagens que são super inspiradoras. Deixem comentários falando como gostariam de fazer esssa mistura, espero que tenham gostado.
Iniciando a temporada nova aqui do blog, o editorial + “feliz” da semana pela minha querídissima Vogue Paris (estilizado por minha mais querida ainda Carine Roitfeld) é o tema do post de estréia. E não vou mentir pra vocês, escolhi a primeira coisa legal que vi pela frente, mas depois parei pra observar melhor e percebi que o post seria mais especial do que eu esperava.
Primeiro que todo mundo da moda tá parando pra olhar pro clássico (tempos de crise, tempos de recessão e pouco money, etc), então se agente parar pra observar, podemos notar que o editorial tá cheio de segredinhos, de peças super it do momento e também it pra vida toda. O styling é bem curioso, afinal é uma mistura de curral + jumbo bichinhos não reconhecidos + freiras sexies. E eu adoro o resultado, é totalmente inspirador!!! Juro que poderia fazer uma coleção inteira só inspirada nesse editorial…palavra de futura top estilista!!! A Ymre (Stikiena) também tá linda no editorial, que foi clicado pelas lentes de outro querido meu, Patrick Dermachelier.
Sobre as it tips do editorial, vou logo adiantando que elas se resumem a peças-chave e detalhes preciosos (e tendenciosos) da estação. Por exemplo, a camisa branca ganha mangas cenoura (enormes em cima e justinhas embaixo), o Little black dress ganha linhas e brilho futurista e a saia-lápis em vez de um tecido básico preto, é feita de renda. Claro que também tem todas as dicas de styling do editorial, como todo esse mix de branco, off-white e preto (quase que garantia de elegância), todo o jogo com transparências e inocência, diretamente ligando tudo também as freiras, assim como a fazenda com tecidos leves.
O mais gostoso mesmo é trazer tudo pra vida real, é por isso que amostra de peças (que nem na imagem acima) vai ser coisa mais constante ainda por aqui. Escolhi as peças mais pelo styling do editorial do que por peças-chave (afinal de contas, as peças-chave você já deve, ou deveria ter), todas tem esse clima das freirinhas chiques e já elegi minha favorita pra ir direto pra shoppping list. Basicamente são blusinhas leves, camisas com mangas fofinhas (ou cenoura, meio dificil de achar), saia de cintura alta (meio sonho encontrar de renda, mas vai!), carteiras com toque futurista, sandálias com acabamento bem delicado e peças com detalhes bordados (quase uma coisa sacra…falando nisso, esse vestido Balmain é um completo pecado!!!).
Arquivado em: Magazines
That’s what thid ed wants to propose, and exactly how it says: “All the cool girls take them”. I’m saying about sharp jackets, sexy (yes, it’s back!) and bright cocktail frocks , ohh! and of course, we couldn’t forget the big, big jewels! Well, that’s why I also love the nightlife.
É isso que esse editorial quer propor, e exatamente como ele diz: “Todas as garotas cool querem”. Estou falando sobre jaquetinhas, vestidinhos sexies (sim, ele está de volta!) e de cores fortes, ahh! e claro, não poderiamos esquecer as maxi-bijoux. Bem, é por isso que eu também amo a vida noturna.
Arquivado em: Magazines
I don’t know exactly what to say about this cover. I just think that’s fantastic to realise that even fashion magazines like Vogue sometimes have to look at what’s happening around the world, especially what’s changing. That woman is the wife of the current most important man in the world, and what I like the most about it all, it’s I like a lot them both and her pink dress too (who designed it? lol).
Não sei exatamente o que dizer sobre a capa. Só acho que é fantástico perceber que mesmo revistas de moda como a Vogue às vezes tem de olhar para o que está acontecendo no mundo, especialmente o que está mudando. Essa mulher é a esposa do homem mais importante do mundo atualmente, e o que eu gosto mais nisso tudo é que eu adoro os dois e o vestido pink dela tbm (qual a marca?? haha).
Arquivado em: Dicas, Magazines, Tendências | Tags: Spring 2009, Trends, Vogue UK
We all know how fluoride colours are hard sometimes, hard to match, of course. It happens because you’re often afraid by the result of so much acid colours together (it’s sth like a lot of citric fruits in your mouth), it’s understandable, so be OK even because we’ve got the amazing editorial of March’s Vogue UK that’ll help you. That’s just about matching blocks of colours, in other words, matching pieces that have just one (or perhaps a lot of blocks of colours on just one piece) fluoride colour and accessories. At the pictures above, I just got dresses though the complete editorial also shows other types of combinations (and of course, what your creativity will allow you). If you’re in European or USA, it’s the right time to buy fluoride-coloured dresses, accessories and complements (like tights), but if you’re in Brazil just get it in sales and save it for your next summer, after all, fluoride colours in Brazilian Summer are always a good investment.
Todos nós sabemos como as cores flúor são difíceis às vezes, difícil de combinar, é claro. É assim porque você normalmente tem medo do resultado de tantas cores ácidas ao mesmo tempo (é como um monte de frutas cítricas dentro da boca), algo compreensível, mas fique ok até porque temos um editorial íncrivel da Vogue UK de março que vai te ajudar com isso. Ele é exatamente sobre combinar blocos de cores, em outras palavras, combinar peças e acessórios que são apenas de uma cor flúor (ou talvez um monte de blocos de cores em apenas uma peça). Nas imagens acima, só temos vestidos mas o editorial completo mostra também outros tipos de combinação (e claro, o que sua criatividade permitir). Se você está na Europa ou Estados Unidos, é o momento certo para comprar vestidos de cores flúor, acessórios e complementos (como meia-calça), mas se você está no Brasil os compre nas promoções e guarde para seu próximo verão, afinal de contas, cores flúor no verão brasileiro é sempre um bom investimento.
Arquivado em: Magazines | Tags: Gossip Girl, Gossip Girl Closet
I guess the most of the girls would like to have got one of the wardrobes of Gossip Girl, since everyone loves it! Today I found out a report telling about the wardrobe of it, totally amazing not by chance!!! I really don’t have words to describe it, I just wanna show you the numbers (very impressive!) and the pictures, Enjoy it!
8 = Average number of costume changes per character per show.
75 = Average number of alterations performed each day.
$20.000 = The price of a pair of Ferragamo boots worn by Blake Lively.
$ 650.000 = The price of a Van Cleef & Arpels brooch worn by Kelly Rutherford (the price was the most expensive single item ever featured on the show).
10.000 = Number of garments in the closet at any given time.
1.200 = Pairs of shoes
500 = Bags
200 = Headbands
300 = Necklaces
Eu acho que a maioria das garotas gostariam de ter um dos guarda-roupas de Gossip Girl, já que toodo mundo ama Gossip Girl!! hehe! Hoje eu encontrei uma reportagem falando sobre o guarda-roupa da série, totalmente incrível e não por acaso!!! Eu realmente não tenho palavras para definir isso, só quero mostrar pra vocês os números (bem impressionantes!) e as fotos, divirta-se!
8 = Média do número de roupas usadas por um personagem durante um episódio.
75 = Média do número de trocas de roupa em cada episódio.
$20.000 = Preço de uma bota Ferragamo usada por Blake Lively.
$ 650.000 = O preço de um broche Van Cleef & Arpels usado por Kelly Rutherford (o preço foi mais caro de uma única peça em todo o seriado).
10.000 = Número de roupas no closet em qualquer momento.
1.200 = Pares de sapato.
500 = Bolsas.
200 = Tiaras.
300 = Colares.
With the time I learned to learn with Vogue eds, whatever if you just can see crazy proposals under your eyes, what I know today is that you need to stare at it deeply. The notes at the corner of the page are fully precious and the most important is that they don’t say to you exactly what wear, they just show to you the way.
Com o tempo eu aprendi a aprender com os editoriais da Vogue, por mais que você só consiga ver propostas malucas sob seus olhos, o que eu sei hoje é que você precisa olhar fixadamente pra eles, profundamente. As notas nos cantos superiores das páginas também são imensamente preciosas e o mais importante é que eles não te dizem exatamente o que usar, eles apenas mostram a você o caminho.
On this post i’m showing an ed of Vogue USA and a lot of details to notice. The first picture shows aparently two elegant women who are dressed by restrained outfits of Brocade jacket and skirt, totally normal for american woman, isn’t it? Yeah, it can be though I couldn’t resist in noticing the lovely brooch (that’s a great and too small touch of glamour) at the sharp-shouldered jacket. The second picture reveals that in times of monochromatic looks the brocade fabrics (that’s so hot and trendy and I have to have it!) are the perfect texture to one of your one-colour pieces. But if you adore colours, especially bright colours, the third picture shows how tons of colours (again!) must be worn during next season: choose bright textures, bright colours and mix it all up, oh! don’t forget to add an incredible accessory over all this.
Nesse post temos um editorial da Vogue USA e um monte de detalhes pra notar. A primeira imagem mostra aparentemente duas mulheres elegantes que estão vestidas por um conjunto de terno e saia de brocado, totalmente normal para a mulher americana, não é? Sim, pode ser mas, eu não pude resistir em notar o broche fofo (que é um ótimo e também pequeno toque de glamour) no terninho com ombros armados. A segunda imagem revela que em tempos de looks monocromáticos os tecidos de brocado (que é tão hit e tendência e eu tenho que ter!) são a perfeita textura para uma de suas peças todas-de-uma-cor. Mas, se você adora cores, especialmente cores vivas, a terceira imagem mostra como um monte de cores (de novo!) devem ser usadas durante a próxima estação: escolha texturas fortes, cores fortes e misture tudo, ah! não esqueça de complementar com um íncrivel acessório por cima de tudo isso.
Gold, gold and gold. It never was so exhaustively showed in fashion shows, and now it’s even hotter if your gold piece has its fabric in texture too. The main tip of the picture above is to wear just one textured-and-gold piece and match it with white ones (it doens’t means always) what results in a absolutely glam look.
Dourado, dourado e dourado. Ele nunca foi tão exaustivamente mostrado nos desfiles, e agora é até mais hit que antes se a peça dourada que você tem também for texturizada. A principal dica da imagem acima é usar apenas uma peça texturizada-dourada e combiná-la com branco (não quer dizer sempre) o que resulta em um look totalmente glam.
Arquivado em: Magazines
Sometimes I receive comments questioning why some designers create clothes that won’t be worn by anyone. I know it’s difficult understand exactly the reasons but believe, when the fashion achieves an atmosphere of dream, we feel so much more tempted to spend money on these clothes – by such label. The Vogue UK of December does exactly this when to pay tribute to some amazing past collections by some of the best designers.
I can remember easily the dress of John Galliano who “spun a tale of Japanese legends with his spring 2007 Dior Haute Couture collection in this tour de force of intricate silk-gazar origame” – as said by Vogue. The title coudn’t be other (“Unbelievable Fashion”) and how the note says, these “fabulous creations go beyond the boundaries of the imagination, transporting us to other worlds”, I agree completely.
The pictures also honor Alexander Mcqueen, Yohji Yamamoto, Hussein Chalayan, Rei Kawakubo, Viktor & Rolf, Gareth Pugh, Thierry Mugler and Issey Miyake. The creations are super expressive and I feel very inspired by this. After all, who don’t like to dream?
Na próxima edição de Novembro, a Vogue Inglesa traz um editorial falando apenas da cor rosa! E não só o editorial, até o nome “vogue” na capa vem em pink. Faz um bom tempo que o rosa não é “a cor da estação” e nem penso que seja agora, mas, pra quem gosta de antecipar uma tendência acho que vai valer a pena montar uma produção pink dos pés a cabeça, meio “Legalmente Loira 3″ rs. Não sei se vocês lembram mas, fiz um post há um tempo atrás com a coleção resort da Givenchy que só trouxe cores neutras, mas, entre elas apareceram looks de rosa gritante! Ou seja, pode ser que essa “pink mania” volte com tudo, pra aplicar já, use o rosa aliando-o com o espirito de romance e delicadeza que impera no nosso verão. Acima, algumas das fotos do editorial da Vogue Uk pra inspirar.
Arquivado em: Magazines | Tags: Alfaiataria, Feminino, Gisele Bundchen, Vogue
É, eu realmente me aproveitei no comércial da Gisele pros óculos da marca Vogue (que nada tem haver com a revista) pra criar esse tópico. Actually, eu quero mesmo falar do editorial bem linndo que Bundchen fez pra Vogue América desse mês (aquela que tem a Kate Moss na capa). O editorial fala de mesclar caracteristicas femininas e masculinas e não é de hoje que essa tendência é tendência. Mas, claro que Anna Wintour tinha que dar seu toque renovador, de renovar as coisas mais clássicas.
Eu acho mesmo que eu gostei do editorial porque os looks são absolutamente femininos, apesar das peças masculinas. Acho que dá pra se inspirar só com as frases de Domenino Dolce e Stefano Gabbana: “Alfaiataria é um conceito eternamente adequado para toda mulher” ou nas palavras de Francisco Costa: “Longa e esbelta ainda escultural, é o visual perfeito para uma mulher segura independente de sua idade”.
Repare também nos tons. As combinações são feitas com neutros e tons clarinhos (cor-de-bala) e a mescla é sempre de peças de alfaiataria, bem elegantonas com peças bem femininas com frufruzinhos mesmo.Vale a pena ter pelo menos uma calça de alfaiataria no closet. Nas fotos agente tem várias sugestões como calças pantalonas ou boca-de-sino, pode ser um casaqueto ou um sobretudo. E aí é só combinar com aquela peça com transparência e babadinhos (que você realmente DEVE ter no guarda-roupa pro verão) e seu look “Gisele plays Vogue USA” está pronto.
As pics acima são bem, bem lindas do tipo que servem de lição fashion pra vida toda, então salva aí no seu pc, ou se quiser fazer melhor compra a Vogua USA desse mês que táaa ótima.
